……流亡意味著將永遠成為邊緣人。……不能跟隨別人規定的路線。  ——薩依德《知識份子論》

希絜現在會的,以及能辨識的稱謂、動植物、物品或各種動名詞,大概超過100個了,整理如下以做紀錄(有些國語,有些台語,有些雙語,有些認實物,有些看圖片,有些偶爾會忘記或搞混):

稱謂:
爸爸、媽媽、阿媽、阿公、阿伯、伯母、叔叔、嬸嬸、阿姨、阿婆、阿祖、哥哥、弟弟、妹妹、娃娃、寶寶……

身體部位:
頭髮、眉毛、眼睛、鼻子、耳朵、嘴巴、脖子、肩膀、手、肚子、肚臍、腳、牙齒、屁屁……

動物:
狗狗、貓咪、青蛙、馬、魚、熊、鴨子、咕咕雞、鵝、羊咩咩、野狼、蝴蝶、蝸牛、蜜蜂、大象、駱駝、長頸鹿、猴子、小鳥、烏龜(妹)、小白兔、蛇、貓頭鷹、無尾熊、毛毛蟲、貝殼、獨角仙、鍬形蟲……

名詞:
花、樹、火車、船、飛機、海邊、餅乾、麵包、養樂多、房子、月亮、星星、雲、車車、咪咪夢(嘟啦A夢,指7-Eleven)、球球、阿咕子、Nemo、雨 傘、學校、木瓜牛奶、蘋果、橘子、柳丁、芭樂、西瓜、鞋鞋、衣服、褲子、電腦、電燈、冷氣、棉被、書、樓上、椅子、眼鏡、稀飯、筆、電話、ㄋㄟ ㄋㄟ……

動詞(動+名詞):
睡覺、洗澡、尿尿、吃飯、拔草、開、背、出去、打球、下棋、玩水、肚臍痛(餓或肚子痛)、飽、愛你、溜滑梯、盪鞦韆、穿、哭哭、不見了、坐、吃、上班、怕怕、刷牙、喝水、抱抱、擦擦、咚嗯(丟石頭到水裡)、乾杯……

其他:
謝謝、不客氣、不要、好、掰掰、嗯m(想一下)、這裡、那裡、壞壞、燙燙、唉約、叮咚、把晡……

所以她現在話很多,自己會拼湊一些簡單句子和人說話,連愛說話的阿媽都覺得答與應她的話「嘴很酸」,晚上要一本本說故事給她聽,不喜歡說話的我更疲累。