……流亡意味著將永遠成為邊緣人。……不能跟隨別人規定的路線。  ——薩依德《知識份子論》

希絜其實很早就喜歡看自己的影片,儘管影片不長,但那時她看多少次都看不膩。但現在她看一兩次發現重複,會要求「換片」,後來我嘗試給她看比較長的 其他影片,有的她會接受,有的她會說「不要」(台語)。有一次我放日本Mr. Children的MTV「Kurumi」給她看,沒想到她從頭看到尾。像現在我在寫這篇文章的同時,她就在旁邊用我的PowerBook看 Kurumi,而且是一遍又一遍的看,比看自己的影片還專注。

前陣子曾經放從錄影帶轉成影片檔的「獅子王」給她看,也曾買「海底總動 員」與「蟲蟲危機」的DVD,剛開始的時候,也許還小,她並不喜歡。最近,在她漸漸知道一些「動物」名字,也漸漸聽懂一些語言之後,她慢慢可以看這些影 片,從三分鐘、五分鐘到十分鐘,看的時候還會隨劇情哈哈笑(在語言聲調或劇情誇張之際)。哪天,等她可以將這些影片從頭看到尾的時候,大概我就可以「爭 取」更多的時間了。

她也喜歡說話。一看到電腦螢幕就會吵著「開,阿咕子(指她自己的影片),開,阿伯(指的是Kurumi影片),開, 飛機(指我拍的輕航機影片)。」有時她會說:「開,魚(指『海底總動員』)。」若是看飛機影片看不到飛機,她會說「飛機不見了,飛機不見了!」一直說到我 將影片「定位」到可以看到飛機的時候,她才會繼續安靜地看下去。睡覺前一定要將所有會的「名詞」一個一個「再見掰掰」之後才會漸漸睡著;跟她說下雨不能出 去玩,她會走到放雨傘的地方說「雨傘,雨傘。」(台語);帶她到麵包店買過麵包後,下次她坐車經過麵包店時,就會說:「買麵包。」等等,應對與學習能力已 經漸入佳境。

希望她自己安靜看書畫畫的狀況也能漸入佳境。